- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
441 entries were found for 申.
Sentence
今後の計画が申し分なく上手くいくことを願っている。
I hope the new plan will work out satisfactorily.
Sentence
幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。
I am happy to notify you that I have fully recovered.
Sentence
君の言うことはわかるが、君の申し出は受けられない。
While I see what you say, I can't accept your offer.
Sentence
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
われわれの広告 に対 してたくさんの申 し込 みがあった。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
Sentence
わたしはやむなく彼女の申し出を受け入れさせられた。
わたしはやむなく彼女 の申 し出 を受 け入 れさせられた。
I was forced to accept her proposal.
Sentence
やっとのことで彼は彼女に結婚を申し込む決心をした。
やっとのことで彼 は彼女 に結婚 を申 し込 む決心 をした。
At long last he made up his mind to propose to her.
Sentence
もし私があなたなら、彼の申し出を受けるでしょうに。
もし私 があなたなら、彼 の申 し出 を受 けるでしょうに。
If I were you, I would accept his offer.
Sentence
パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。
パーティーにお招 きいただき心 から感謝 申 し上 げます。
I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
Sentence
ジョニーはアリスに結婚を申し込み、彼女は承諾した。
ジョニーはアリスに結婚 を申 し込 み、彼女 は承諾 した。
Johnny proposed to Alice and she accepted.
Sentence
この申込用紙に必要事項を記入してすぐ送って下さい。
この申込 用紙 に必要 事項 を記入 してすぐ送 って下 さい。
Fill in this application form and send it at once.