Menu toggle

Search Results

576 entries were found for 申.

Sentence
Sentence

彼は申し出を断った、そして私も断った。

彼(かれ)は申(もう)し出(で)を断(ことわ)った、そして私(わたし)も断(ことわ)った。
He declined the offer and so did I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の申し出を承諾したも同然である。

彼(かれ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)を承諾(しょうだく)したも同然(どうぜん)である。
He as good as accepted my offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた。

彼(かれ)は喜(よろこ)んで私(わたし)たちの申(もう)し出(で)を受(う)け入(い)れた。
He gladly accepted our offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々の記者会見の申し出を拒否した。

彼(かれ)は我々(われわれ)の記者(きしゃ)会見(かいけん)の申(もう)し出(で)を拒否(きょひ)した。
He refused our offer to arrange a press conference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。

彼(かれ)はその乗馬(じょうば)クラブへ入会(にゅうかい)を申(もう)しこんだ。
He applied for admission to the riding club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。

彼(かれ)はあなたに結婚(けっこん)を申(もう)し込(こ)んだのですか。
Did he propose marriage to you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の申し出を断るとは君も賢明ではない。

彼(かれ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)るとは君(きみ)も賢明(けんめい)ではない。
It's not wise of you to turn down his offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長く待たせてしまって申し訳ありません。

長(なが)く待(ま)たせてしまって申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子に成り代わってお礼を申し上げます。

息子(むすこ)に成(な)り代(か)わってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げます。
I thank you on behalf of my son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は退職するつもりだときのう申し出た。

私(わたし)は退職(たいしょく)するつもりだときのう申(もう)し出(で)た。
I gave notice at work yesterday.
Full Entry ➤