- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
441 entries were found for 申.
Sentence
この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。
この場 をお借 りして一言 挨拶 を申 し上 げます。
Please allow me to say a few words on this occasion.
Sentence
こういうわけで私はその申し出を拒否します。
こういうわけで私 はその申 し出 を拒否 します。
This is way I am refusing the offer.
Sentence
彼女が我々の申し出を断ったというのではない。
It is not that she has rejected our offer.
Sentence
彼はその申し出に感謝の気持ちを示さなかった。
He showed no gratitude for the offer.
Sentence
彼の申し出に関しては私は問題外と考えている。
As for his proposal, I think it is out of the question.
Sentence
大変ご不自由をおかけして申し訳ございません。
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
Sentence
申し訳ありませんが、今夜はおとめできません。
I'm sorry I can't put you up tonight.
Sentence
申し訳ありませんが、その飛行機便は満席です。
Sorry, the flight is already full.
Sentence
申し訳ありませんが、この辺はよく知りません。
I'm sorry. I'm a stranger around here.
Sentence
私はあなたの申し出を受け入れる気になれない。
I cannot bring myself to accept your offer.