Sentence

彼女は彼の援助の申し出を拒絶した。

彼女(かのじょ)(かれ)援助(えんじょ)(もう)()拒絶(きょぜつ)した。
She rejected his offer of help.
Sentence

彼女は私達の援助の申し出を断った。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)援助(えんじょ)(もう)()(ことわ)った。
She turned down our offer of help.
Sentence

彼女はその申し出に見向きもしない。

彼女(かのじょ)はその(もう)()見向(みむ)きもしない。
She won't even look at the offer.
Sentence

彼は申し分なくよくはたらいている。

(かれ)(もう)(ぶん)なくよくはたらいている。
He working all right.
Sentence

彼は概して申し分のない学生である。

(かれ)(がい)して(もう)(ぶん)のない学生(がくせい)である。
He is, on the whole, a satisfactory student.
Sentence

彼はきっとこの申し出に飛びつくよ。

(かれ)はきっとこの(もう)()()びつくよ。
I'm sure he'll catch at this offer.
Sentence

彼が君の申し出を断ったのは当然だ。

(かれ)(きみ)(もう)()(ことわ)ったのは当然(とうぜん)だ。
No wonder he refused your offer.
Sentence

遅れまして、誠に申し訳ありません。

(おく)れまして、(まこと)(もう)(わけ)ありません。
I'm awfully sorry that I was late.
Sentence

多数の申込者の中から彼が選ばれた。

多数(たすう)申込者(もうしこみしゃ)(なか)から(かれ)(えら)ばれた。
He was chosen out of a number of applicants.
Sentence

前もってお礼を申しあげておきます。

(まえ)もってお(れい)(もう)しあげておきます。
Thanks in advance.