Menu toggle

Search Results

441 entries were found for 申.

Sentence
Sentence

彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。

彼(かれ)はあなたに結婚(けっこん)を申(もう)し込(こ)んだのですか。
Did he propose marriage to you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の申し出を断るとは君も賢明ではない。

彼(かれ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)るとは君(きみ)も賢明(けんめい)ではない。
It's not wise of you to turn down his offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長く待たせてしまって申し訳ありません。

長(なが)く待(ま)たせてしまって申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子に成り代わってお礼を申し上げます。

息子(むすこ)に成(な)り代(か)わってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げます。
I thank you on behalf of my son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は退職するつもりだときのう申し出た。

私(わたし)は退職(たいしょく)するつもりだときのう申(もう)し出(で)た。
I gave notice at work yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその企業に仕事を申し込むつもりだ。

私(わたし)はその企業(きぎょう)に仕事(しごと)を申(もう)し込(こ)むつもりだ。
I will make an application to that firm for employment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結果が分かり次第お知らせ申し上げます。

結果(けっか)が分(わ)かり次第(しだい)お知(し)らせ申(もう)し上(あ)げます。
I will let you know after I have inquired once more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

驚いたことに、彼は私の申し出を断った。

驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)った。
To my surprise, he refused my offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何人社員が転部を申し込んできましたか。

何(なん)人(にん)社員(しゃいん)が転部(てんぶ)を申(もうこ)し込()んできましたか。
How many staff members filed to change departments?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

援助を申し出た人は他に誰もいなかった。

援助(えんじょ)を申(もう)し出(で)た人(ひと)は他(た)に誰(だれ)もいなかった。
Nobody else offered to help.
Full Entry ➤