Menu toggle

Search Results

441 entries were found for 申.

Sentence
Sentence

無実だという彼の申し立てを信じますか。

無実(むじつ)だという彼(かれ)の申(もう)し立(た)てを信(しん)じますか。
Do you believe his statement that he is innocent?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼等にあんなに迷惑をかけて申し訳無い。

彼等(かれら)にあんなに迷惑(めいわく)をかけて申(もう)し訳(わけ)無(な)い。
I felt very sorry that I had put them to so much trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私たちの申し出を鼻であしらった。

彼女(かのじょ)は私(わたし)たちの申(もう)し出(で)を鼻(はな)であしらった。
She turned up her nose at our offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は感謝の印としてその申し出をした。

彼女(かのじょ)は感謝(かんしゃ)の印(しるし)としてその申(もう)し出(で)をした。
She made that offer by way of thanks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はゴルフクラブに入会を申し込んだ。

彼女(かのじょ)はゴルフクラブに入会(にゅうかい)を申(もう)し込(こ)んだ。
She applied for the membership in a golf club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は申し出を断った、そして私も断った。

彼(かれ)は申(もう)し出(で)を断(ことわ)った、そして私(わたし)も断(ことわ)った。
He declined the offer and so did I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の申し出を承諾したも同然である。

彼(かれ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)を承諾(しょうだく)したも同然(どうぜん)である。
He as good as accepted my offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた。

彼(かれ)は喜(よろこ)んで私(わたし)たちの申(もう)し出(で)を受(う)け入(い)れた。
He gladly accepted our offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々の記者会見の申し出を拒否した。

彼(かれ)は我々(われわれ)の記者(きしゃ)会見(かいけん)の申(もう)し出(で)を拒否(きょひ)した。
He refused our offer to arrange a press conference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。

彼(かれ)はその乗馬(じょうば)クラブへ入会(にゅうかい)を申(もう)しこんだ。
He applied for admission to the riding club.
Full Entry ➤