Sentence

いつでも私にお申しつけ下さい。

いつでも(わたし)にお(もう)しつけ(くだ)さい。
I'm always at your service.
Sentence

あなたの申し出を承知しました。

あなたの(もう)()承知(しょうち)しました。
I'll accept your offer.
Sentence

あなたの申し出はお受けします。

あなたの(もう)()はお()けします。
I am willing to take your offer.
Sentence

今のところはすべて申し分無い。

(いま)のところはすべて(もう)(ぶん)()い。
Everything is fine so far.
Sentence

あれはさる年に因んだ猿の絵です。

あれはさる(とし)(ちな)んだ(さる)()です。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
Sentence

彼女はすべての申し込みを断った。

彼女(かのじょ)はすべての(もう)()みを(ことわ)った。
She turned down every proposal.
Sentence

彼は勇敢にもその申し出を断った。

(かれ)勇敢(ゆうかん)にもその(もう)()(ことわ)った。
He had the courage to decline the offer.
Sentence

彼は彼女の申し出に笑って答えた。

(かれ)彼女(かのじょ)(もう)()(わら)って(こた)えた。
He responded to her offer with a laugh.
Sentence

彼は私たちの申し出を受け入れた。

(かれ)(わたし)たちの(もう)()()()れた。
He accepted our offer.
Sentence

彼は私の申し出をきっぱり断った。

(かれ)(わたし)(もう)()をきっぱり(ことわ)った。
He rejected my offer flatly.