Sentence

あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。

あなたはあの(つと)(ぐち)(もう)()むべきだ。
You should apply for that post.
Sentence

申し込むには君本人が行く必要がある。

(もう)()むには(きみ)本人(ほんにん)()必要(ひつよう)がある。
In order to apply, you have to go in person.
Sentence

彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。

(かれ)はそのクラブへの入会(にゅうかい)(もう)()んだ。
He applied for admission to the club.
Sentence

彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。

(かれ)はその(わか)婦人(ふじん)結婚(けっこん)(もう)()んだ。
He proposed to the young woman.
Sentence

彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。

(かれ)はあなたに結婚(けっこん)(もう)()んだのですか。
Did he propose marriage to you?
Sentence

彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。

(かれ)はその乗馬(じょうば)クラブへ入会(にゅうかい)(もう)しこんだ。
He applied for admission to the riding club.
Sentence

彼女はゴルフクラブに入会を申し込んだ。

彼女(かのじょ)はゴルフクラブに入会(にゅうかい)(もう)()んだ。
She applied for the membership in a golf club.
Sentence

私はその企業に仕事を申し込むつもりだ。

(わたし)はその企業(きぎょう)仕事(しごと)(もう)()むつもりだ。
I will make an application to that firm for employment.
Sentence

何人社員が転部を申し込んできましたか。

(なん)(にん)社員(しゃいん)転部(てんぶ)(もうこ)()んできましたか。
How many staff members filed to change departments?
Sentence

もしそれに申し込むなら親の許可がいる。

もしそれに(もう)()むなら(おや)許可(きょか)がいる。
You need your parents' permission if you are going to apply for that.