- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
74 entries were found for 申し訳.
Sentence
長い間、待たせて申し訳ございません。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sentence
Ａ氏については何とも申し訳ありません。
Ａ氏 については何 とも申 し訳 ありません。
In the case of Mr A there is no excuse.
Sentence
お返事が遅れまして、申し訳ありません。
お返事 が遅 れまして、申 し訳 ありません。
I'm sorry for the delay in my reply.
Sentence
長く待たせてしまって申し訳ありません。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Sentence
こんなことになってしまって申し訳ない。
こんなことになってしまって申 し訳 ない。
I'm sorry it worked out this way.
Sentence
申し訳ありませんが、在庫がありません。
I'm afraid we are out of stock.
Sentence
彼等にあんなに迷惑をかけて申し訳無い。
I felt very sorry that I had put them to so much trouble.
Sentence
申し訳無いけど今あの子は出かけているの。
I'm sorry, but he is out now.
Sentence
申し訳ありませんが明日は先約があります。
I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
Sentence
申し訳ありませんが、確かには知りません。
I'm sorry I don't know for certain.