Sentence

大変申し訳ありません。

大変(たいへん)(もう)(わけ)ありません。
I'm very sorry.
Sentence

遅刻して申し訳ありません。

遅刻(ちこく)して(もう)(わけ)ありません。
Please excuse me for coming late.
Sentence

申し訳ありません、満席です。

(もう)(わけ)ありません、満席(まんせき)です。
I'm sorry, the flight is full.
Sentence

申し訳ありません、満室です。

(もう)(わけ)ありません、満室(まんしつ)です。
I'm sorry, we have no vacancies.
Sentence

長い間待たして申し訳ありません。

(なが)()()たして(もう)(わけ)ありません。
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Sentence

間違いを犯して申し訳ありません。

間違(まちが)いを(おか)して(もう)(わけ)ありません。
I'm very sorry about the mistake.
Sentence

お手を煩わせて申し訳ありません。

()(わずら)わせて(もう)(わけ)ありません。
I'm sorry to trouble you.
Sentence

迷惑をおかけして申し訳ありません。

迷惑(めいわく)をおかけして(もう)(わけ)ありません。
I'm sorry to trouble you.
Sentence

申し訳ありませんが、分かりません。

(もう)(わけ)ありませんが、()かりません。
I'm sorry, I have no idea.
Sentence

遅れまして、誠に申し訳ありません。

(おく)れまして、(まこと)(もう)(わけ)ありません。
I'm awfully sorry that I was late.