Menu toggle

Search Results

132 entries were found for 申し出.

Sentence
Sentence

彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。

彼(かれ)はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼(かれ)の弟(おとうと)が申(もう)し出(で)を受(う)けてしまったのだ。
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はそれまでニューヨークを見学したことがなかったので、彼女に案内して回りましょうと申し出た。

彼女(かのじょ)はそれまでニューヨークを見学(けんがく)したことがなかったので、彼女(かのじょ)に案内(あんないまわ)して回()りましょうと申(もう)し出(で)た。
She had never seen New York before, so I offered to show her around.
Full Entry ➤