Sentence

これが私が遅れた理由です。

これが(わたし)(おく)れた理由(りゆう)です。
This is the reason why I came late.
Sentence

表面的な理由がいくつかある。

表面的(ひょうめんてき)理由(りゆう)がいくつかある。
There are a number of superficial reasons.
Sentence

彼女は病気を理由に辞職した。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)理由(りゆう)辞職(じしょく)した。
She resigned on the grounds of ill health.
Sentence

彼女はある理由で来なかった。

彼女(かのじょ)はある理由(りゆう)()なかった。
She did not come for a certain reason.
Sentence

彼女が来ない理由が解らない。

彼女(かのじょ)()ない理由(りゆう)(わか)らない。
I don't know the reason why she isn't coming.
Sentence

彼を告訴する理由は何ですか。

(かれ)告訴(こくそ)する理由(りゆう)(なに)ですか。
What's the accusation against him?
Sentence

彼は理由もなく私を侮辱した。

(かれ)理由(りゆう)もなく(わたし)侮辱(ぶじょく)した。
He insulted me without any reason.
Sentence

彼は4カ国語を自由に使える。

(かれ)は4カ国語(こくご)自由(じゆう)使(つか)える。
He can make himself understood in four languages.
Sentence

昔は出版の自由などなかった。

(むかし)出版(しゅっぱん)自由(じゆう)などなかった。
There used to be no freedom of the press.
Sentence

自由に取ってもいいんですか。

自由(じゆう)()ってもいいんですか。
May I help myself?