- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
667 entries were found for 由.
Sentence
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
Sentence
私たちが休暇に出かけている間、家を自由に使っていいですよ。
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.
Sentence
仕事が終わったからには、自由に外に出て遊んでかまいません。
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
Sentence
君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
You are too old not to see the reason.
Sentence
なんらかの理由で彼らのフランスでの休暇は期待はずれだった。
なんらかの理由 で彼 らのフランスでの休暇 は期待 はずれだった。
For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be.
Sentence
ただ私の収入が少ないという理由だけで、彼女は私から去った。
ただ私 の収入 が少 ないという理由 だけで、彼女 は私 から去 った。
She left me simply because I had a small income.
Sentence
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
Sentence
誰にもみな、生存の権利はもちろん、自由を享有する権利がある。
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.
Sentence
石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
What is written on the stone could not have been put there without reason.
Sentence
自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。
Having lots of free time, I've decided to study French.