- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
667 entries were found for 由.
Sentence
なんでもお好きなものをご自由に召し上がってください。
なんでもお好 きなものをご自由 に召 し上 がってください。
Help yourself to anything you like.
Sentence
なんでもお好きなものをご自由にとって食べてください。
なんでもお好 きなものをご自由 にとって食 べてください。
Help yourself to anything you like.
Sentence
たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
たまに彼女 の自由 奔放 な態度 は無礼 に見 えることがある。
Sometimes her free manner seems rude.
Sentence
それが女性がなかなか結婚せずに働き続ける理由だろう。
それが女性 がなかなか結婚 せずに働 き続 ける理由 だろう。
That is why women keep their career without marriage.
Sentence
その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
その大学 の学生 は皆 、大学 の図書館 を自由 に利用 できる。
All the students of the university have access to the university library.
Sentence
そういう理由で彼らは私と一緒に来られなかったのです。
そういう理由 で彼 らは私 と一緒 に来 られなかったのです。
That was the reason which prevented them from coming with me.
Sentence
あなたは休む事について理由を説明しなければならない。
あなたは休 む事 について理由 を説明 しなければならない。
You must account for your absence.
Sentence
あなたはもう仕事を終えたのだから家に帰るのは自由だ。
あなたはもう仕事 を終 えたのだから家 に帰 るのは自由 だ。
Now that you have finished your work, you are free to go home.
Sentence
あとになって初めて、それをやった理由を彼は説明した。
あとになって初 めて、それをやった理由 を彼 は説明 した。
Only afterward did he explain why he did it.
Sentence
冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
Please feel free to have anything in the fridge.