Sentence

彼は英語を自由に駆使する。

(かれ)英語(えいご)自由(じゆう)駆使(くし)する。
He has a perfect command of English.
Sentence

彼はいわゆる自由主義者だ。

(かれ)はいわゆる自由(じゆう)主義者(しゅぎしゃ)だ。
He is a so called liberal.
Sentence

彼が解雇される理由はない。

(かれ)解雇(かいこ)される理由(りゆう)はない。
There is no reason why he should be dismissed.
Sentence

彼が我々の自由を剥奪した。

(かれ)我々(われわれ)自由(じゆう)剥奪(はくだつ)した。
He deprived us of our liberty.
Sentence

遅刻の理由を言って下さい。

遅刻(ちこく)理由(りゆう)()って(くだ)さい。
Can you explain why you were late?
Sentence

水が不足すると不自由する。

(みず)不足(ふそく)すると不自由(ふじゆう)する。
A water shortage causes inconvenience.
Sentence

自由への道:困難な道のり。

自由(じゆう)への(みち)困難(こんなん)(みち)のり。
The road to freedom: hard to climb.
Sentence

自由に召し上がって下さい。

自由(じゆう)()()がって(くだ)さい。
Please help yourself to anything you like.
Sentence

自由に果物をお食べ下さい。

自由(じゆう)果物(くだもの)をお()(くだ)さい。
Help yourself to the fruit.
Sentence

私は辞書には不自由しない。

(わたし)辞書(じしょ)には不自由(ふじゆう)しない。
I have no shortage of dictionaries.