- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
667 entries were found for 由.
Sentence
私が生きている間は君には何一つ不自由させません。
As long as I live, you shall want for nothing.
Sentence
私がそれを実行してはいけない理由がわかりません。
I see no reason why I shouldn't put it into practice.
Sentence
今日では言論の自由は当然のことと考えられている。
Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course.
Sentence
学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。
Students should make the most of their free time.
Sentence
学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The students have an excellent gym at their disposal.
Sentence
パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した。
パイロットは着陸 が遅 れた理由 を私 たちに説明 した。
The pilot explained to us why the landing was delayed.
Sentence
その決定を下したことについては十分な理由がある。
その決定 を下 したことについては十分 な理由 がある。
There is a good argument for that decision.
Sentence
これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
これらは約束 を破 ったことの十分 な理由 にならない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
Sentence
これが彼女がポップス歌手として成功した理由です。
これが彼女 がポップス歌手 として成功 した理由 です。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.
Sentence
こういう理由で私は君と一緒に行くことができない。
こういう理由 で私 は君 と一緒 に行 くことができない。
For this reason, I cannot go with you.