Menu toggle

Search Results

667 entries were found for 由.

Sentence
Sentence

父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。

父(ちち)が行(おこな)ってしまったから、我々(われわれ)は自由(じゆう)に話(はなし)が出来(でき)る。
Now that Father is gone, we can talk freely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。

彼女(かのじょ)は耳(みみ)の不自由(ふじゆう)な人々(ひとびと)のための学校(がっこう)に通(かよ)っている。
She goes to a school for the deaf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはなぜ彼が退職したいのか理由を知りたがった。

彼(かれ)らはなぜ彼(かれ)が退職(たいしょく)したいのか理由(りゆう)を知(し)りたがった。
They wanted to know on what grounds he wished to quit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は病気である。それが彼がここにいない理由です。

彼(かれ)は病気(びょうき)である。それが彼(かれ)がここにいない理由(りゆう)です。
He is ill. That is why he is not here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の失敗には、２、３の理由があるように思われる。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)には、２、３の理由(りゆう)があるように思(おも)われる。
There seem to be several reasons for his failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が出かける主要な理由はパティに会うことだった。

彼(かれ)が出(で)かける主要(しゅよう)な理由(りゆう)はパティに会(あ)うことだった。
His primary reason for going out was to see Patty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。

大学生(だいがくせい)は、概(がい)して高校生(こうこうせい)より多(おお)くの自由(じゆう)時間(じかん)がある。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人にはそれぞれ外国旅行に行く理由がいろいろある。

人(ひと)にはそれぞれ外国(がいこく)旅行(りょこう)に行(い)く理由(りゆう)がいろいろある。
Each person has various reasons for going on a trip abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはハワイ経由でロサンゼルスに旅する予定だ。

私(わたし)たちはハワイ経由(けいゆ)でロサンゼルスに旅(たび)する予定(よてい)だ。
We will travel to Los Angeles by way of Hawaii.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が彼に従わなければならない理由があるのですか。

私(わたし)が彼(かれ)に従(したが)わなければならない理由(りゆう)があるのですか。
Is there any reason why I must obey him?
Full Entry ➤