Menu toggle

Search Results

667 entries were found for 由.

Sentence
Sentence

彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。

彼女(かのじょ)があんなに怒(おこ)っている理由(りゆう)がわかりますか。
Do you know the reason why she is so angry?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は正しいと思っていることをする自由がある。

彼(かれ)は正(ただ)しいと思(おも)っていることをする自由(じゆう)がある。
He has the freedom to do what he thinks is right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。

彼(かれ)は五(ご)年(ねん)の刑務所(けいむしょ)暮(く)らしの後(のち)自由(じゆう)の身(み)にされた。
He was set free after doing five years in prison.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。

彼(かれ)は英語(えいご)以外(いがい)にも２つの言語(げんご)を自由(じゆう)にあやつる。
He has two languages at his command besides English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のやったことには何か理由があるに違いない。

彼(かれ)のやったことには何(なに)か理由(りゆう)があるに違(ちが)いない。
There must be some reason for what he has done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。

彼(かれ)が本当(ほんとう)の理由(りゆう)を見(み)つけようとしたって無駄(むだ)だ。
It's no good his trying to find the true reason.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。

彼(かれ)が今日(きょう)授業(じゅぎょう)をさぼった理由(りゆう)を知(し)っていますか。
Do you know the reason why he cut class today?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が休んだ理由はひどい頭痛がしたからだった。

彼(かれ)が休(やす)んだ理由(りゆう)はひどい頭痛(ずつう)がしたからだった。
The reason he was absent was that he had a severe headache.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がテニス部をやめた理由ははっきりしません。

彼(かれ)がテニス部(ぶ)をやめた理由(りゆう)ははっきりしません。
The reason why he left the tennis club is obscure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大変ご不自由をおかけして申し訳ございません。

大変(たいへん)ご不自由(ふじゆう)をおかけして申(もう)し訳(わけ)ございません。
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
Full Entry ➤