Menu toggle

Search Results

667 entries were found for 由.

Sentence
Sentence

別の理由があるね？どう？図星でしょう？

別(べつ)の理由(りゆう)があるね？どう？図星(ずぼし)でしょう？
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理由はなんにせよ彼らは結婚しなかった。

理由(りゆう)はなんにせよ彼(かれ)らは結婚(けっこん)しなかった。
Whatever the reason, they did not marry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が逮捕された理由を説明して下さい。

彼女(かのじょ)が逮捕(たいほ)された理由(りゆう)を説明(せつめい)して下(くだ)さい。
Please explain the reason why she was arrested.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が泣いている理由を教えてください。

彼女(かのじょ)が泣(な)いている理由(りゆう)を教(おし)えてください。
Tell me why she is crying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が、自殺した理由は知られていない。

彼女(かのじょ)が、自殺(じさつ)した理由(りゆう)は知(し)られていない。
The reason she killed herself is unknown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼をよく思うのはそれだけの理由がある。

彼(かれ)をよく思(おも)うのはそれだけの理由(りゆう)がある。
All the more so to think well of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが欠席している理由を教えて下さい。

彼(かれ)らが欠席(けっせき)している理由(りゆう)を教(おし)えて下(くだ)さい。
Tell me the reason why they are absent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む。

彼(かれ)は時々(ときどき)正当(せいとう)な理由(りゆう)もなしに仕事(しごと)を休(やす)む。
He sometimes is absent from work without good cause.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はシベリア経由でヨーロッパへ行った。

彼(かれ)はシベリア経由(けいゆ)でヨーロッパへ行(い)った。
He went Europe by way of Siberia.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアメリカ経由でヨーロッパにいった。

彼(かれ)はアメリカ経由(けいゆ)でヨーロッパにいった。
He went to Europe by way of America.
Full Entry ➤