Menu toggle

Search Results

667 entries were found for 由.

Sentence
Sentence

彼は経済上の理由で計画を断念した。

彼(かれ)は経済上(けいざいじょう)の理由(りゆう)で計画(けいかく)を断念(だんねん)した。
He gave up the plan for economic reasons.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が首になった理由を教えて下さい。

彼(かれ)が首(くび)になった理由(りゆう)を教(おし)えて下(くだ)さい。
Tell me the reason why he was fired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私を憎む理由がわかりはじめた。

彼(かれ)が私(わたし)を憎(にく)む理由(りゆう)がわかりはじめた。
I began to understand the reason why he hated me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が今日休んでいる理由は知らない。

彼(かれ)が今日(きょう)休(やす)んでいる理由(りゆう)は知(し)らない。
I don't know the reason he is absent today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が学校を辞めたのはこれが理由だ。

彼(かれ)が学校(がっこう)を辞(や)めたのはこれが理由(りゆう)だ。
It is by this reason that he left school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は自由国家群に受け入れられた。

日本(にっぽん)は自由(じゆう)国家群(こっかぐん)に受(うい)け入()れられた。
Japan has been received into the family of free nations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中世は人間が自由でない時代だった。

中世(ちゅうせい)は人間(にんげん)が自由(じゆう)でない時代(じだい)だった。
The medieval times were an age when a human being wasn't free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの英単語はラテン語に由来する。

多(おお)くの英単語(えいたんご)はラテン語(ご)に由来(ゆらい)する。
Many English words derive from Latin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水不足は多くの不自由を生じさせる。

水不足(みずぶそく)は多(おお)くの不自由(ふじゆう)を生(しょう)じさせる。
A water shortage causes a lot of inconvenience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由の女神はアメリカの象徴である。

自由(じゆう)の女神(めがみ)はアメリカの象徴(しょうちょう)である。
The Statue of Liberty is a symbol of America.
Full Entry ➤