Sentence

私は彼の欠席の理由を知りたい。

(わたし)(かれ)欠席(けっせき)理由(りゆう)()りたい。
I want to know the reason for his absence.
Sentence

私は彼が休んだ理由を知らない。

(わたし)(かれ)(やす)んだ理由(りゆう)()らない。
I don't know the reason why he was absent.
Sentence

私は自由の女神像を見たいです。

(わたし)自由(じゆう)女神像(めがみぞう)()たいです。
I'd like to see the Statue of Liberty.
Sentence

私は何不自由なく暮らしている。

(わたし)(なに)不自由(ふじゆう)なく()らしている。
I live in comfort.
Sentence

私はその金を彼の自由に任せた。

(わたし)はその(きん)(かれ)自由(じゆう)(まか)せた。
I left the money at his disposal.
Sentence

私の秘書は英語を自由に使える。

(わたし)秘書(ひしょ)英語(えいご)自由(じゆう)使(つか)える。
My secretary has a good command of English.
Sentence

私の図書は自由にお使い下さい。

(わたし)図書(としょ)自由(じゆう)にお使(つか)(くだ)さい。
You're welcome to any book in my library.
Sentence

私たちは香港経由で帰ってきた。

(わたし)たちは香港(ほんこん)経由(けいゆ)(かえ)ってきた。
We came back by way of Hong Kong.
Sentence

昨日欠席した理由を言いなさい。

昨日(きのう)欠席(けっせき)した理由(りゆう)()いなさい。
Give me the reason for which you were absent yesterday.
Sentence

今朝遅刻したのには理由がある。

今朝(けさ)遅刻(ちこく)したのには理由(りゆう)がある。
There is a reason to be late this morning.