This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

オリンピックの由来は?

オリンピックの由来(ゆらい)は?
What are the origins of the Olympics?
Sentence

その地名は伝説に由来する。

その地名(ちめい)伝説(でんせつ)由来(ゆらい)する。
The legend gave the name to the place.
Sentence

その歌は伝説に由来する物だった。

その(うた)伝説(でんせつ)由来(ゆらい)する(もの)だった。
The song descended from a legend.
Sentence

英語の多くはラテン語に由来する。

英語(えいご)(おお)くはラテン()由来(ゆらい)する。
A lot of English words are derived from Latin.
Sentence

この単語はラテン語に由来している。

この単語(たんご)はラテン()由来(ゆらい)している。
This word is derived from Latin.
Sentence

多くの英単語はラテン語に由来する。

(おお)くの英単語(えいたんご)はラテン()由来(ゆらい)する。
Many English words derive from Latin.
Sentence

この言葉はギリシャ語に由来している。

この言葉(ことば)はギリシャ()由来(ゆらい)している。
This word comes from Greek.
Sentence

このパレードは古い儀式に由来している。

このパレードは(ふる)儀式(ぎしき)由来(ゆらい)している。
This parade descends from an ancient rite.
Sentence

英単語のいくつかは日本語に由来しています。

英単語(えいたんご)のいくつかは日本語(にほんご)由来(ゆらい)しています。
Some English words derive from Japanese.
Sentence

これらの専門用語はギリシャ語に由来している。

これらの専門(せんもん)用語(ようご)はギリシャ()由来(ゆらい)している。
These technical terms derive from Greek.