Menu toggle

Search Results

1,306 entries were found for 用.

Sentence
Sentence

彼女はだれからも信用されているのでしょう。

彼女(かのじょ)はだれからも信用(しんよう)されているのでしょう。
She's trusted by everyone, isn't she?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの家具は実用的と言うよりも美的である。

彼(かれ)らの家具(かぐ)は実用的(じつようてき)と言(い)うよりも美的(びてき)である。
Their furniture is more aesthetic than practical.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は用心してなかなか本当のことを言わない。

彼(かれ)は用心(ようじん)してなかなか本当(ほんとう)のことを言(い)わない。
He is shy of telling the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大変正直なので、誰のが彼を信用します。

彼(かれ)は大変(たいへん)正直(しょうじき)なので、誰(だれ)のが彼(かれ)を信用(しんよう)します。
He is so honest that everybody trusts him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の理論をいくつかの場合に適用した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の理論(りろん)をいくつかの場合(ばあい)に適用(てきよう)した。
He applied his theory to some cases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ。

彼(かれ)は学習(がくしゅう)する機会(きかい)を最大限(さいだいげん)に利用(りよう)するべきだ。
He should make the most of his chance to learn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまったく私を信用しているわけではない。

彼(かれ)はまったく私(わたし)を信用(しんよう)しているわけではない。
He doesn't altogether trust me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。

彼(かれ)は「飛(と)び石(いし)」連休(れんきゅう)を利用(りよう)して郷里(きょうり)を訪(おとず)れた。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がまき散らした話を全て信用しないように。

彼(かれ)がまき散(ち)らした話(はなし)を全(すべ)て信用(しんよう)しないように。
Don't believe all the stories he's put about.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。

昼食(ちゅうしょく)をとった後(のち)、彼女(かのじょ)は出(で)かける用意(ようい)をした。
After she had lunch, she got ready to go out.
Full Entry ➤