Sentence

副作用としては、視力障害があります。

副作用(ふくさよう)としては、視力(しりょく)障害(しょうがい)があります。
This has visual impairment as a side effect.
Sentence

要するに僕は彼のこと信用していない。

(よう)するに(ぼく)(かれ)のこと信用(しんよう)していない。
In a word, I don't trust him.
Sentence

用意にぬかりがなければ成功は確実だ。

用意(ようい)にぬかりがなければ成功(せいこう)確実(かくじつ)だ。
Careful preparations ensure success.
Sentence

用がありますので先に行ってください。

(よう)がありますので(さき)()ってください。
Please go ahead of me, because I have something to do.
Sentence

余暇を十分に利用するようにしなさい。

余暇(よか)十分(じゅうぶん)利用(りよう)するようにしなさい。
Try to make good use of your spare time.
Sentence

面と向かって誉める人は用心しなさい。

(めん)()かって()める(ひと)用心(ようじん)しなさい。
Beware of one who praises you to your face.
Sentence

母は夕食の用意をしているところです。

(はは)夕食(ゆうしょく)用意(ようい)をしているところです。
Mother is preparing supper.
Sentence

父は商用でアメリカに行くことが多い。

(ちち)商用(しょうよう)でアメリカに()くことが(おお)い。
My father often goes to America on business.
Sentence

必ず本人が登録用紙に記入して下さい。

(かなら)本人(ほんにん)登録(とうろく)用紙(ようし)記入(きにゅう)して(くだ)さい。
Be sure to fill out the registration form in person.
Sentence

彼女は図書館の利用許可を与えられた。

彼女(かのじょ)図書館(としょかん)利用(りよう)許可(きょか)(あた)えられた。
She was accorded permission to use the library.