Sentence

私専用の部屋があればいいのですが。

(わたし)専用(せんよう)部屋(へや)があればいいのですが。
I wish I had a room of my own.
Sentence

私は彼をまったく信用していません。

(わたし)(かれ)をまったく信用(しんよう)していません。
I don't believe him at all.
Sentence

私は急用で外出しなければならない。

(わたし)急用(きゅうよう)外出(がいしゅつ)しなければならない。
I must be away on urgent business.
Sentence

私はその医者を非常に信用している。

(わたし)はその医者(いしゃ)非常(ひじょう)信用(しんよう)している。
I have great belief in the doctor.
Sentence

私たちはその好機を最大限利用した。

(わたし)たちはその好機(こうき)最大限(さいだいげん)利用(りよう)した。
We make the most of the opportunity.
Sentence

私たちはその好機を最大に利用した。

(わたし)たちはその好機(こうき)最大(さいだい)利用(りよう)した。
We made the most of the opportunity.
Sentence

私たちはその機を最大限に利用した。

(わたし)たちはその()最大限(さいだいげん)利用(りよう)した。
We made the most of the opportunity.
Sentence

使用人に手紙を持たせて伺わせます。

使用人(しようにん)手紙(てがみ)()たせて(うかが)わせます。
I'll send my man to you with the letter.
Sentence

採用と決定したらご通知いたします。

採用(さいよう)決定(けってい)したらご通知(つうち)いたします。
If we decide to hire you, you will hear from us.
Sentence

雇用主は彼の協力に心から感謝した。

雇用主(こようぬし)(かれ)協力(きょうりょく)(こころ)から感謝(かんしゃ)した。
His employer was sincerely grateful for his cooperation.