Sentence

彼女は朝食のため食卓の用意をする。

彼女(かのじょ)朝食(ちょうしょく)のため食卓(しょくたく)用意(ようい)をする。
She lays the table for breakfast.
Sentence

彼女は実のところ全く信用できない。

彼女(かのじょ)()のところ(まった)信用(しんよう)できない。
In fact, she's quite unreliable.
Sentence

彼女はよく聖書から引用したものだ。

彼女(かのじょ)はよく聖書(せいしょ)から引用(いんよう)したものだ。
She would cite from the Bible.
Sentence

彼女はあなたを利用しているのです。

彼女(かのじょ)はあなたを利用(りよう)しているのです。
She is making use of you.
Sentence

彼女は6人用のテーブルセットした。

彼女(かのじょ)は6人用(にんよう)のテーブルセットした。
She laid the table for six.
Sentence

彼らは労働者に常時雇用を保証した。

(かれ)らは労働者(ろうどうしゃ)常時(じょうじ)雇用(こよう)保証(ほしょう)した。
They guaranteed regular employment to their workers.
Sentence

彼らは商用でヨーロッパに出発する。

(かれ)らは商用(しょうよう)でヨーロッパに出発(しゅっぱつ)する。
They start for Europe on business.
Sentence

彼らの結婚費用は相当なものだった。

(かれ)らの結婚(けっこん)費用(ひよう)相当(そうとう)なものだった。
Their expenses for the wedding were considerable.
Sentence

彼は友人を裏切って信用を落とした。

(かれ)友人(ゆうじん)裏切(うらぎ)って信用(しんよう)()とした。
He lost his credibility because he betrayed a friend.
Sentence

彼は日本の民話を教科書用に纏めた。

(かれ)日本(にっぽん)民話(みんわ)教科書用(きょうかしょよう)(まと)めた。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.