Sentence

約束を破る人は信用されない。

約束(やくそく)(やぶ)(ひと)信用(しんよう)されない。
A man who breaks his promises cannot be trusted.
Sentence

問題は費用よりむしろ時間だ。

問題(もんだい)費用(ひよう)よりむしろ時間(じかん)だ。
The problem is not so much the cost as the time.
Sentence

妹が朝食を用意するでしょう。

(いもうと)朝食(ちょうしょく)用意(ようい)するでしょう。
My sister will prepare breakfast.
Sentence

僕は彼の言葉を信用できない。

(ぼく)(かれ)言葉(ことば)信用(しんよう)できない。
I can't trust in his word.
Sentence

母は食卓に食事の用意をした。

(はは)食卓(しょくたく)食事(しょくじ)用意(ようい)をした。
Mom spread the table.
Sentence

費用は彼の負担になるだろう。

費用(ひよう)(かれ)負担(ふたん)になるだろう。
The expense will fall on him.
Sentence

費用はかかるが飛行機で行く。

費用(ひよう)はかかるが飛行機(ひこうき)()く。
Though it is expensive, we'll go by air.
Sentence

費用には朝食も含まれている。

費用(ひよう)には朝食(ちょうしょく)(ふく)まれている。
The breakfast is included in the charge.
Sentence

彼女は好機を利用しなかった。

彼女(かのじょ)好機(こうき)利用(りよう)しなかった。
She made nothing of her opportunities.
Sentence

彼女は機会を十分に利用した。

彼女(かのじょ)機会(きかい)十分(じゅうぶん)利用(りよう)した。
She took full advantage of the opportunity.