- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,306 entries were found for 用.
Sentence
この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。
この春休 みには、海外 費用 の足 しにするため、レストランでアルバイトをした。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
Sentence
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
Sentence
石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
Sentence
彼はいろいろと時間をとられる用事が多いので、彼と会う約束をするのは難しい。
He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
Sentence
原子力を軍事上の目的に使用することに、われわれは絶対に賛成してはならない。
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
Sentence
概して、真理が基礎的なものであればあるほど、その実用の可能性も大きくなる。
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
Sentence
その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
その少年 は、彼 らが彼 を信用 したのが間違 いでなかったことを十 二 分 に証明 した。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
Sentence
超軽量新素材の採用により、従来の約半分（当社比）という圧倒的な軽さを実現！
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
Sentence
ｎａｍｅにはページの識別名（日本語や特殊な文字は使用できません）を与えます。
ｎａｍｅにはページの識別名 （日本語 や特殊 な文字 は使用 できません）を与 えます。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
Sentence
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.