Menu toggle

Search Results

558 entries were found for 産.

Sentence
Sentence

彼の破産をもたらしたものは、ギャンブルだ。

彼(かれ)の破産(はさん)をもたらしたものは、ギャンブルだ。
It was gambling that brought about his ruin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は今年、かつてないほどの車を生産した。

日本(にっぽん)は今年(ことし)、かつてないほどの車(くるま)を生産(せいさん)した。
Japan has produced more cars than ever this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府は産業にもっと多くの金を投資すべきだ。

政府(せいふ)は産業(さんぎょう)にもっと多(おお)くの金(きん)を投資(とうし)すべきだ。
The government should invest more money in industry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府と産業界は公害との戦いで協力している。

政府(せいふ)と産業界(さんぎょうかい)は公害(こうがい)との戦(たたか)いで協力(きょうりょく)している。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の真の価値はその財産にあるのではない。

人間(にんげん)の真(しん)の価値(かち)はその財産(ざいさん)にあるのではない。
The true value of a man does not lie in what he has.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の価値は財産にあるのではなく人物にある。

人(ひと)の価値(かち)は財産(ざいさん)にあるのではなく人物(じんぶつ)にある。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社長は従業員に生産性を高めるように命じた。

社長(しゃちょう)は従業員(じゅうぎょういん)に生産性(せいさんせい)を高(たか)めるように命(めい)じた。
The president instructed the employees to improve their productivity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

資産にはどんなものが含まれるのでしょうか。

資産(しさん)にはどんなものが含(ふく)まれるのでしょうか。
What's included under assets?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。

私(わたし)は父(ちち)の財産(ざいさん)の少(すく)ないほうの分(わ)け前(まえ)を与(あた)えた。
I was given a minor share of my father's wealth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは生産技術では国際的に競争力がある。

私(わたし)たちは生産(せいさん)技術(ぎじゅつ)では国際的(こくさいてき)に競争力(きょうそうりょく)がある。
We are internationally competitive in production technology.
Full Entry ➤