Sentence

私は自分の財産を弁護士に委ねた。

(わたし)自分(じぶん)財産(ざいさん)弁護士(べんごし)(ゆだ)ねた。
I entrusted my property to the lawyer.
Sentence

私の叔母は莫大な財産を相続した。

(わたし)叔母(おば)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)相続(そうぞく)した。
My aunt inherited the huge estate.
Sentence

産業革命は最初イギリスで起きた。

産業(さんぎょう)革命(かくめい)最初(さいしょ)イギリスで()きた。
The Industrial Revolution took place first in England.
Sentence

財産を成すため、地位を利用する。

財産(ざいさん)()すため、地位(ちい)利用(りよう)する。
He exploited his position to build up his fortune.
Sentence

財産は3人兄弟の間で分配された。

財産(ざいさん)は3(にん)兄弟(きょうだい)()分配(ぶんぱい)された。
The fortune was divided among the three brothers.
Sentence

今年は倒産が一割減少しています。

今年(ことし)倒産(とうさん)(いち)(わり)減少(げんしょう)しています。
Business failures are down 10% this year.
Sentence

我々には豊かな歴史的遺産がある。

我々(われわれ)には(ゆた)かな歴史的(れきしてき)遺産(いさん)がある。
We have a rich historical heritage.
Sentence

わが社では生産を20%削減した。

わが(しゃ)では生産(せいさん)を20%削減(さくげん)した。
We have cut back production by 20%.
Sentence

フランス産のワインは好きですか。

フランス()のワインは()きですか。
Do you like French wines?
Sentence

デトロイトは自動車産業で有名だ。

デトロイトは自動車(じどうしゃ)産業(さんぎょう)有名(ゆうめい)だ。
Detroit is famous for its car industry.