Sentence

わが国の主な農産物は米である。

わが(くに)(おも)農産物(のうさんぶつ)(こめ)である。
The chief crop of our country is rice.
Sentence

その件は通産省の管轄下にある。

その(けん)通産省(つうさんしょう)管轄下(かんかつか)にある。
The matter comes under MITI.
Sentence

その鶏は最近卵を産んでいない。

その(にわとり)最近(さいきん)(たまご)()んでいない。
The chicken hasn't laid eggs lately.
Sentence

ジョンは莫大な財産を相続した。

ジョンは莫大(ばくだい)財産(ざいさん)相続(そうぞく)した。
John inherited a large fortune.
Sentence

これは北海道からのお土産です。

これは北海道(ほっかいどう)からのお土産(みやげ)です。
This is a souvenir from Hokkaido.
Sentence

この畑は良質の作物を産出する。

この(はたけ)良質(りょうしつ)作物(さくもつ)産出(さんしゅつ)する。
These fields produce fine crops.
Sentence

この国の主要な産物は何ですか。

この(くに)主要(しゅよう)産物(さんぶつ)(なに)ですか。
What are the main products of this country?
Sentence

カナダは良質の小麦を生産する。

カナダは良質(りょうしつ)小麦(こむぎ)生産(せいさん)する。
Canada produces good wheat.
Sentence

かけごとのために彼は破産した。

かけごとのために(かれ)破産(はさん)した。
Gambling brought about his ruin.
Sentence

お土産を頂いてご親切にどうも。

土産(みやげ)(いただ)いてご親切(しんせつ)にどうも。
It is so nice of you to give me a present.