Sentence

先週5人の生徒が授業を休んだ。

先週(せんしゅう)(にん)生徒(せいと)授業(じゅぎょう)(やす)んだ。
Last week five students were absent from class.
Sentence

シーラカンスは深海に生息する。

シーラカンスは深海(しんかい)生息(せいそく)する。
The coelacanth inhabits the deep sea.
Sentence

この種の事件はよく疑惑を生む。

この(たね)事件(じけん)はよく疑惑(ぎわく)()む。
Events of that type generally arouse suspicion.
Sentence

私は息子に芝生に水を撒かせた。

(わたし)息子(むすこ)芝生(しばふ)(みず)()かせた。
I had my son water the lawn.
Sentence

音楽家の家系のお生まれですか。

音楽家(おんがくか)家系(かけい)のお()まれですか。
Did you come from a musical family?
Sentence

ヒトラーは後生の悪い人だろう。

ヒトラーは後生(ごしょう)(わる)(ひと)だろう。
I think Hitler will have an unpleasant afterlife.
Sentence

後生だから、彼にやさしくして。

後生(ごしょう)だから、(かれ)にやさしくして。
For goodness' sake, please be nice to him.
Sentence

先週五人の生徒が授業を休んだ。

先週(せんしゅう)()(にん)生徒(せいと)授業(じゅぎょう)(やす)んだ。
Last week five students were absent from class.
Sentence

生徒の数がだんだん減ってきた。

生徒(せいと)(かず)がだんだん()ってきた。
We're getting fewer and fewer students.
Sentence

これがアメリカ風の生活様式だ。

これがアメリカ(ふう)生活(せいかつ)様式(ようしき)だ。
This is the American way of life.