This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先生はがっかりしてるようだ。

先生(せんせい)はがっかりしてるようだ。
It seems the teacher was disappointed.
Sentence

生活水準の向上が急務である。

生活(せいかつ)水準(すいじゅん)向上(こうじょう)急務(きゅうむ)である。
There is an urgent need for improved living conditions.
Sentence

あれは父が教えている学生だ。

あれは(ちち)(おし)えている学生(がくせい)だ。
That is a student whom my father teaches.
Sentence

そんな生活は想像できません。

そんな生活(せいかつ)想像(そうぞう)できません。
I can't imagine such a life.
Sentence

先生といってもいろいろある。

先生(せんせい)といってもいろいろある。
There are teachers and then there are teachers.
Sentence

先生というよりむしろ学者だ。

先生(せんせい)というよりむしろ学者(がくしゃ)だ。
He is not so much a teacher as a scholar.
Sentence

この企画は生産の面でまずい。

この企画(きかく)生産(せいさん)(めん)でまずい。
This scheme is clumsy production wise.
Sentence

成功するように一生懸命働け。

成功(せいこう)するように一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)け。
Work hard so that you can succeed.
Sentence

教師は学生達の要求に屈した。

教師(きょうし)学生達(がくせいたち)要求(ようきゅう)(くっ)した。
The teacher gave way to the students' demand.
Sentence

酸素が無ければ生きられない。

酸素(さんそ)()ければ()きられない。
You can't live without oxygen.