This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

伝染病が発生した。

伝染病(でんせんびょう)発生(はっせい)した。
An epidemic disease broke out.
Sentence

誰も生きていない。

(だれ)()きていない。
None of them is alive.
Sentence

これは生き写しだ。

これは()(うつ)しだ。
This is true to life.
Sentence

多忙な生活を送る。

多忙(たぼう)生活(せいかつ)(おく)る。
I lead a busy life.
Sentence

芝生の上を歩くな。

芝生(しばふ)(うえ)(ある)くな。
Don't walk on the grass.
Sentence

あいにく話中です。

あいにく話中(はなしちゅう)です。
I'm afraid the line is busy.
Sentence

君は高校生ですか。

(きみ)高校生(こうこうせい)ですか。
Are you a senior high school student?
Sentence

2人共生きている。

人共(にんども)()きている。
Both are alive.
Sentence

君達は新入生です。

君達(きみたち)新入生(しんにゅうせい)です。
You are new students.
Sentence

私の父は教師です。

(わたし)(ちち)教師(きょうし)です。
My father is a teacher.