Sentence

橋本先生は私たちに公平です。

橋本(はしもと)先生(せんせい)(わたし)たちに公平(こうへい)です。
Mr. Hashimoto is fair to us.
Sentence

彼の一生は波瀾万丈であった。

(かれ)一生(いっしょう)波瀾万丈(はらんばんじょう)であった。
His life was full of ups and downs.
Sentence

彼のお母さんは英語の先生だ。

(かれ)のお(かあ)さんは英語(えいご)先生(せんせい)だ。
His mother is an English teacher.
Sentence

彼には先生も匙を投げている。

(かれ)には先生(せんせい)(さじ)()げている。
He is his teachers' despair.
Sentence

魚は水の外では生きられない。

(さかな)(みず)(そと)では()きられない。
Fish cannot live out of water.
Sentence

彼こそいわゆる生きる辞書だ。

(かれ)こそいわゆる()きる辞書(じしょ)だ。
He is what we call a walking dictionary.
Sentence

クラスには45人生徒がいる。

クラスには45(にん)生徒(せいと)がいる。
Our class has forty-five students.
Sentence

彼が生まれた日は大雪だった。

(かれ)()まれた()大雪(おおゆき)だった。
It snowed heavily in the morning he was born.
Sentence

私の誕生日が近づいています。

(わたし)誕生日(たんじょうび)(ちか)づいています。
My birthday is coming near.
Sentence

私は九州の福岡の生まれです。

(わたし)九州(きゅうしゅう)福岡(ふくおか)()まれです。
I'm from Fukuoka in Kyushu.