Sentence

彼は生涯貧しい人々を助けた。

(かれ)生涯(しょうがい)(まず)しい人々(ひとびと)(たす)けた。
He helped poor people all his life.
Sentence

彼は生涯同じ仕事をしている。

(かれ)生涯(しょうがい)(おな)仕事(しごと)をしている。
He stayed at the same job for his whole life.
Sentence

彼は生まれも育ちも東京です。

(かれ)()まれも(そだ)ちも東京(とうきょう)です。
He was born and brought up in Tokyo.
Sentence

彼は生まれも育ちもいい人だ。

(かれ)()まれも(そだ)ちもいい(ひと)だ。
He is a man of birth and breeding.
Sentence

彼は生まれはロシア人である。

(かれ)()まれはロシア(じん)である。
He is a Russian by birth.
Sentence

彼は生まれはイタリア人です。

(かれ)()まれはイタリア(じん)です。
He is Italian by birth.
Sentence

彼は生まれつき体が弱かった。

(かれ)()まれつき(たい)(よわ)かった。
His body was weak by nature.
Sentence

出席者の中に校長先生がいた。

出席者(しゅっせきしゃ)(なか)校長(こうちょう)先生(せんせい)がいた。
Among those present was our principal.
Sentence

彼は生まれつき親切なやつだ。

(かれ)()まれつき親切(しんせつ)なやつだ。
He is by nature a kind fellow.
Sentence

彼は生まれつき口が利けない。

(かれ)()まれつき(ぐち)()けない。
He was born dumb.