This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は先生の真似がうまい。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)真似(まね)がうまい。
She is very good at imitating her teacher.
Sentence

彼女は先生になりたかった。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)になりたかった。
She wanted to be a teacher.
Sentence

彼女は先生にこびてばかり。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)にこびてばかり。
She always kisses up to teachers.
Sentence

私は生まれも育ちも東京だ。

(わたし)()まれも(そだ)ちも東京(とうきょう)だ。
I was born and raised in Tokyo.
Sentence

牛は草を食べて生きている。

(うし)(くさ)()べて()きている。
Cows live on grass.
Sentence

彼女は生活が単調だという。

彼女(かのじょ)生活(せいかつ)単調(たんちょう)だという。
She says her life is monotonous.
Sentence

学生は皆で戦争に抗議した。

学生(がくせい)(みな)戦争(せんそう)抗議(こうぎ)した。
All the students protested against the war.
Sentence

彼女は新しい生活に入った。

彼女(かのじょ)(あたら)しい生活(せいかつ)(はい)った。
She slipped into a new way of life.
Sentence

私は幸福な生活を送りたい。

(わたし)幸福(こうふく)生活(せいかつ)(おく)りたい。
I want to live a happy life.
Sentence

彼女は終生その町に住んだ。

彼女(かのじょ)終生(しゅうせい)その(まち)()んだ。
She lived all her life in that town.