Sentence

彼があなたの先生ですか。

(かれ)があなたの先生(せんせい)ですか。
Is he your teacher?
Sentence

人生は空虚な夢ではない。

人生(じんせい)空虚(くうきょ)(ゆめ)ではない。
Life is not an empty dream.
Sentence

衣食住が生活の基本です。

衣食住(いしょくじゅう)生活(せいかつ)基本(きほん)です。
Food, clothing and shelter are the basis of life.
Sentence

猫は生け垣を通り抜けた。

(ねこ)()(がき)(とお)()けた。
The cat got through the hedge.
Sentence

生涯で一番の間違いです。

生涯(しょうがい)一番(いちばん)間違(まちが)いです。
It was the biggest mistake of my life.
Sentence

私の誕生日は11月です。

(わたし)誕生日(たんじょうび)は11(じゅういちがつ)です。
My birthday is in November.
Sentence

転がる石には苔が生えぬ。

(ころ)がる(いし)には(こけ)()えぬ。
A rolling stone gathers no moss.
Sentence

ご親切は一生忘れません。

親切(しんせつ)一生(いっしょう)(わす)れません。
I will never forget your kindness as long as I live.
Sentence

人は意識のある生き物だ。

(ひと)意識(いしき)のある()(もの)だ。
Man is a conscious being.
Sentence

私は兵庫大学の学生です。

(わたし)兵庫(ひょうご)大学(だいがく)学生(がくせい)です。
I am a Hyogo University student.