This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は並みの学生ではない。

(かれ)()みの学生(がくせい)ではない。
He is above the ordinary type of student.
Sentence

彼は不幸な生活を送った。

(かれ)不幸(ふこう)生活(せいかつ)(おく)った。
He lived an unhappy life.
Sentence

あれはきっと校長先生だ。

あれはきっと校長(こうちょう)先生(せんせい)だ。
I bet he is our principal.
Sentence

彼は長生きしないだろう。

(かれ)長生(ながい)きしないだろう。
He'll not live to make old bones.
Sentence

彼は長崎で生まれました。

(かれ)長崎(ながさき)()まれました。
He was born in Nagasaki.
Sentence

彼は大変立派な学生です。

(かれ)大変(たいへん)立派(りっぱ)学生(がくせい)です。
He is a very nice student.
Sentence

決定は先生にまかせよう。

決定(けってい)先生(せんせい)にまかせよう。
Let's leave the decision to our teacher.
Sentence

彼は先生を笑い者にした。

(かれ)先生(せんせい)(わら)(しゃ)にした。
He made a fool of his teacher.
Sentence

彼は先生の先導に従った。

(かれ)先生(せんせい)先導(せんどう)(したが)った。
He followed the lead of our teacher.
Sentence

健康と快活さは美を生む。

健康(けんこう)快活(かいかつ)さは()()む。
Health and gaiety foster beauty.