Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3,444 entries were found for 生.

Sentence
Sentence

彼は英語を教えて生計をたてている。

彼(かれ)は英語(えいご)を教(おし)えて生計(せいけい)をたてている。
He earns his living by teaching English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一生懸命働くことに慣れている。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)くことに慣(な)れている。
He is accustomed to working hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日雨が降ったのはあいにくだった。

昨日(きのう)雨(あめ)が降(ふ)ったのはあいにくだった。
It was unfortunate that it rained yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一生懸命働かなければならない。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)かなければならない。
He must work hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは新たな人生を始めるべきだ。

あなたは新(あら)たな人生(じんせい)を始(はじ)めるべきだ。
You should make a fresh start in life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

詩は人生を解釈するのに助けとなる。

詩(し)は人生(じんせい)を解釈(かいしゃく)するのに助(たす)けとなる。
Poetry helps to interpret life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一生懸命努力したが無駄だった。

彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)したが無駄(むだ)だった。
He tried hard in vain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

できるあいだに人生を楽しみなさい。

できるあいだに人生(じんせい)を楽(たの)しみなさい。
Enjoy your life while you are able to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼の人生の話を私にしてくれた。

彼(かれ)は彼(かれ)の人生(じんせい)の話(はなし)を私(わたし)にしてくれた。
He told me the story of his life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メアリーは日本で一生独身で通した。

メアリーは日本(にっぽん)で一生(いっしょう)独身(どくしん)で通(とお)した。
Mary remained single all her life in Japan.
Full Entry ➤