Sentence

彼女は昨日15歳の誕生日を祝った。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)15(さい)誕生日(たんじょうび)(いわ)った。
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
Sentence

彼女は作家として生計を立てている。

彼女(かのじょ)作家(さっか)として生計(せいけい)()てている。
She earns a living as a writer.
Sentence

君が先生に叱られるのも当たり前だ。

(きみ)先生(せんせい)(しか)られるのも()たり(まえ)だ。
It is not surprising that you should be scolded by your teacher.
Sentence

そこには100人以上の生徒がいた。

そこには100(にん)以上(いじょう)生徒(せいと)がいた。
There were more than 100 students there.
Sentence

彼女は教師をして生計を立てている。

彼女(かのじょ)教師(きょうし)をして生計(せいけい)()てている。
She earns her living by teaching.
Sentence

彼女は教師として生計を立てている。

彼女(かのじょ)教師(きょうし)として生計(せいけい)()てている。
She earns her living by teaching.
Sentence

これは実物そっくりだ、生き写しだ。

これは実物(じつぶつ)そっくりだ、()(うつ)しだ。
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.
Sentence

それについて先生と相談してみたら。

それについて先生(せんせい)相談(そうだん)してみたら。
Why not talk it over with your teacher?
Sentence

気にすることは生きていることです。

()にすることは()きていることです。
Caring means being alive.
Sentence

学生が偉大な劇作家の家を訪問した。

学生(がくせい)偉大(いだい)(げき)作家(さっか)(いえ)訪問(ほうもん)した。
A student visited the house of the great playwright.