This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

女性は通常男性よりも長生きする。

女性(じょせい)通常(つうじょう)男性(だんせい)よりも長生(ながい)きする。
Women commonly live longer than men.
Sentence

麿は雅びな家の生まれでおじゃる。

麿(まろ)(みやびか)びな()()まれでおじゃる。
I am descended from a graceful family.
Sentence

ジャックは8月10日に生まれた。

ジャックは8(はちがつ)10(にち)()まれた。
Jack was born on August the tenth.
Sentence

毎日の単調な生活にはうんざりだ。

毎日(まいにち)単調(たんちょう)生活(せいかつ)にはうんざりだ。
I am tired of the day-to-day routine of life.
Sentence

あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。

あの学生(がくせい)馬鹿者(ばかしゃ)()ばわりするな。
Don't call that student a fool.
Sentence

僕は収入を越えた生活をしている。

(ぼく)収入(しゅうにゅう)()えた生活(せいかつ)をしている。
I live above my means.
Sentence

スミス先生は今朝日本を出発した。

スミス先生(せんせい)今朝(けさ)日本(にっぽん)出発(しゅっぱつ)した。
Mr Smith left Japan this morning.
Sentence

京都にいる私の兄は先生になった。

京都(きょうと)にいる(わたし)(あに)先生(せんせい)になった。
My brother in Kyoto became a teacher.
Sentence

僕は生まれつき数学の才能がある。

(ぼく)()まれつき数学(すうがく)才能(さいのう)がある。
I have a natural ability in mathematics.
Sentence

お金が彼の人生を変えてしまった。

(かね)(かれ)人生(じんせい)()えてしまった。
Money has changed his life.