This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は英語で先生に手紙を書いた。

(わたし)英語(えいご)先生(せんせい)手紙(てがみ)()いた。
I wrote to my teacher in English.
Sentence

世界はいつ誕生したのだろうか。

世界(せかい)はいつ誕生(たんじょう)したのだろうか。
When did the world come into being?
Sentence

先生の助言に従ったほうがよい。

先生(せんせい)助言(じょげん)(したが)ったほうがよい。
You had better yield to your teacher's advice.
Sentence

先生によろしくお伝えください。

先生(せんせい)によろしくお(つた)えください。
Please remember me to your teacher.
Sentence

先生にみんな言いつけてやるぞ。

先生(せんせい)にみんな()いつけてやるぞ。
I will tell the teacher all about it.
Sentence

先生になった今はそう考えない。

先生(せんせい)になった(いま)はそう(かんが)えない。
Now I am a teacher, I think otherwise.
Sentence

先生にこの事は知らせましたか。

先生(せんせい)にこの(こと)()らせましたか。
Did you inform your teacher of this?
Sentence

姉は先生になる決心をしている。

(あね)先生(せんせい)になる決心(けっしん)をしている。
My sister has made up her mind to be a teacher.
Sentence

子供たちが芝生で遊んでいます。

子供(こども)たちが芝生(しばふ)(あそ)んでいます。
Some children are playing on the grass.
Sentence

先生が通りを横切るのが見えた。

先生(せんせい)(とお)りを横切(よこぎ)るのが()えた。
I saw the teacher walk across the street.