This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はいわゆる優等生だ。

(かれ)はいわゆる優等生(ゆうとうせい)だ。
He is what we call an honour student.
Sentence

彼は80歳まで生きた。

(かれ)は80(さい)まで()きた。
He lived to be eighty years old.
Sentence

人生、こうでなくちゃ!

人生(じんせい)、こうでなくちゃ!
This is the life.
Sentence

駅で昔の先生に会った。

(えき)(むかし)先生(せんせい)()った。
I ran into my old teacher at the station.
Sentence

彼の生活は心配がない。

(かれ)生活(せいかつ)心配(しんぱい)がない。
His life is free from care.
Sentence

彼の生活は順調だった。

(かれ)生活(せいかつ)順調(じゅんちょう)だった。
His life ran smoothly.
Sentence

人生に事故はつきもの。

人生(じんせい)事故(じこ)はつきもの。
Accidents will happen.
Sentence

彼に長生きしてほしい。

(かれ)長生(ながい)きしてほしい。
I hope he will live long.
Sentence

熱い風呂で生き返った。

(あつ)風呂(ふろ)()(かえ)った。
I refreshed myself with a hot bath.
Sentence

音楽がない人生は無い。

音楽(おんがく)がない人生(じんせい)()い。
No music, no life.