Sentence

彼はだらしない生活をしている。

(かれ)はだらしない生活(せいかつ)をしている。
He is leading a fast life.
Sentence

彼はただの学生にしかすぎない。

(かれ)はただの学生(がくせい)にしかすぎない。
He is nothing but a student.
Sentence

彼はその生徒の正直さを誉めた。

(かれ)はその生徒(せいと)正直(しょうじき)さを()めた。
He praised the pupil for his honesty.
Sentence

私は田舎生活にとても引かれる。

(わたし)田舎(いなか)生活(せいかつ)にとても()かれる。
Rural life appeals to me very much.
Sentence

これは高校生向けのよい辞書だ。

これは高校生向(こうこうせいむ)けのよい辞書(じしょ)だ。
This is a good dictionary for high school students.
Sentence

その年金では生活費に足りない。

その年金(ねんきん)では生活費(せいかつひ)()りない。
The pension is not sufficient for living expenses.
Sentence

彼はきっすいのロンドン子です。

(かれ)はきっすいのロンドン()です。
He was born within the sound of the Bow bells.
Sentence

あそこがトムの生まれた家です。

あそこがトムの()まれた(いえ)です。
That's the house where Tom was born.
Sentence

ドイツは多くの科学者を生んだ。

ドイツは(おお)くの科学者(かがくしゃ)()んだ。
Germany produced many scientists.
Sentence

彼は、自転車を一生懸命こいだ。

(かれ)は、自転車(じてんしゃ)一生懸命(いっしょうけんめい)こいだ。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.