This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は魚を生で食べる。

我々(われわれ)(さかな)(なま)()べる。
We eat fish raw.
Sentence

彼は妻より長生きした。

(かれ)(つま)より長生(ながい)きした。
He survived his wife.
Sentence

彼は勤勉な学生ですか。

(かれ)勤勉(きんべん)学生(がくせい)ですか。
Is he a hardworking student?
Sentence

彼は学生に人気が有る。

(かれ)学生(がくせい)人気(にんき)()る。
He's popular with the students.
Sentence

彼は衛生監視員である。

(かれ)衛生(えいせい)監視員(かんしいん)である。
He is a sanitary inspector.
Sentence

彼は一生独身で通した。

(かれ)一生(いっしょう)独身(どくしん)(とお)した。
He remained single all his life.
Sentence

彼は一生懸命勉強した。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
He studied very hard.
Sentence

彼は一生懸命がんばる。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)がんばる。
He tries hard.
Sentence

彼は一生涯貧乏だった。

(かれ)(いち)生涯(しょうがい)貧乏(びんぼう)だった。
He remained poor all his life.
Sentence

彼はよい生活を送った。

(かれ)はよい生活(せいかつ)(おく)った。
He lived a moral life.