This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

加藤さんは先生である。

加藤(かとう)さんは先生(せんせい)である。
Mr Kato is a teacher.
Sentence

彼は父親に生き写しだ。

(かれ)父親(ちちおや)()(うつ)しだ。
He is the very image of his father.
Sentence

ヘレンは生来楽天家だ。

ヘレンは生来(せいらい)楽天家(らくてんか)だ。
Helen is by nature an optimist.
Sentence

彼は息子を先生にした。

(かれ)息子(むすこ)先生(せんせい)にした。
He made his son a teacher.
Sentence

彼は息子を先生とした。

(かれ)息子(むすこ)先生(せんせい)とした。
He made his son a teacher.
Sentence

彼は祖父に生き写しだ。

(かれ)祖父(そふ)()(うつ)しだ。
He is the picture of his grandfather.
Sentence

彼は先生に向いてない。

(かれ)先生(せんせい)(むか)いてない。
He's not cut out for teaching.
Sentence

彼は先生におじぎした。

(かれ)先生(せんせい)におじぎした。
He bowed to his teacher.
Sentence

彼は生命保険をかけた。

(かれ)生命(せいめい)保険(ほけん)をかけた。
He insured himself.
Sentence

彼は生物がよくできる。

(かれ)生物(せいぶつ)がよくできる。
He is clever at biology.