This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は一生独身のままだった。

彼女(かのじょ)一生(いっしょう)独身(どくしん)のままだった。
She remained single all her life.
Sentence

彼女は一生懸命手紙を書いた。

彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)手紙(てがみ)()いた。
She was hard at work writing letters.
Sentence

ベティはダンスの先生である。

ベティはダンスの先生(せんせい)である。
Betty is a dancing teacher.
Sentence

あれらは私達の先生の車です。

あれらは私達(わたしたち)先生(せんせい)(くるま)です。
Those are our teachers' cars.
Sentence

彼女はドイツ生まれのようだ。

彼女(かのじょ)はドイツ()まれのようだ。
They say that she was born in Germany.
Sentence

彼女はさびしい生活を送った。

彼女(かのじょ)はさびしい生活(せいかつ)(おく)った。
She lived a lonely life.
Sentence

彼女はきまじめな気質である。

彼女(かのじょ)はきまじめな気質(きしつ)である。
She is a serious person.
Sentence

彼女はきのう女の子を産んだ。

彼女(かのじょ)はきのう(おんな)()()んだ。
She gave birth to a daughter yesterday.
Sentence

我々学生はみな野球が好きだ。

我々(われわれ)学生(がくせい)はみな野球(やきゅう)()きだ。
We students all like baseball.
Sentence

学生は一人も遅刻しなかった。

学生(がくせい)(いち)(にん)遅刻(ちこく)しなかった。
None of the students were late for school.