Sentence

私は生きている鯨を見たことがない。

(わたし)()きている(くじら)()たことがない。
I've never seen a live whale.
Sentence

私は自分の生まれた家を覚えている。

(わたし)自分(じぶん)()まれた(いえ)(おぼ)えている。
I remember the house where I grew up.
Sentence

少女は生地の切れ端で人形を作った。

少女(しょうじょ)生地(きじ)()(はし)人形(にんぎょう)(つく)った。
The girl made a doll out of a piece of cloth.
Sentence

収入ないで生活するようにしなさい。

収入(しゅうにゅう)ないで生活(せいかつ)するようにしなさい。
Try to live within your income.
Sentence

猫は生きたネズミをもて遊んでいた。

(ねこ)()きたネズミをもて(あそ)んでいた。
The cat was playing with a live mouse.
Sentence

乳歯の横に永久歯がはえてきました。

乳歯(にゅうし)(よこ)永久歯(えいきゅうし)がはえてきました。
An adult tooth came in right next to a baby tooth.
Sentence

これらの花は暖かい国々で生息する。

これらの(はな)(あたた)かい国々(くにぐに)生息(せいそく)する。
These flowers grow in warm countries.
Sentence

ケーブルカーを利用する学生もいる。

ケーブルカーを利用(りよう)する学生(がくせい)もいる。
Some students take the cable car.
Sentence

同社は醤油その他の食品を生産する。

同社(どうしゃ)醤油(しょうゆ)その()食品(しょくひん)生産(せいさん)する。
The company produces soy sauce and other food products.
Sentence

同級生は彼女のよさが解っていない。

同級生(どうきゅうせい)彼女(かのじょ)のよさが(わか)っていない。
Her classmates do not appreciate her.