Sentence

できるあいだに人生を楽しみなさい。

できるあいだに人生(じんせい)(たの)しみなさい。
Enjoy your life while you are able to.
Sentence

彼は彼の人生の話を私にしてくれた。

(かれ)(かれ)人生(じんせい)(はなし)(わたし)にしてくれた。
He told me the story of his life.
Sentence

メアリーは日本で一生独身で通した。

メアリーは日本(にっぽん)一生(いっしょう)独身(どくしん)(とお)した。
Mary remained single all her life in Japan.
Sentence

40%以上の生徒が大学に進学する。

40%以上(いじょう)生徒(せいと)大学(だいがく)進学(しんがく)する。
More than 40 percent of students go on to university.
Sentence

彼はわずかな収入を精一杯活かした。

(かれ)はわずかな収入(しゅうにゅう)精一杯(せいいっぱい)()かした。
He made the best of his small income.
Sentence

この学校はたくさんの生徒がいます。

この学校(がっこう)はたくさんの生徒(せいと)がいます。
This school has many students.
Sentence

彼はまだ都会の生活に慣れていない。

(かれ)はまだ都会(とかい)生活(せいかつ)()れていない。
He is still not accustomed to city life.
Sentence

かなり多くの学生が学校をサボった。

かなり(おお)くの学生(がくせい)学校(がっこう)をサボった。
Quite a few students played truant from school.
Sentence

出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。

出生率(しゅっしょうりつ)死亡率(しぼうりつ)は、ほぼ(ひと)しかった。
The birth rate and death rate were nearly equal.
Sentence

その機械は大量の電気を発生させる。

その機械(きかい)大量(たいりょう)電気(でんき)発生(はっせい)させる。
The machine generates a lot of electricity.